Motherhood: Lost and Found

By Ann Campanella

Ann, a freelance writer and horsewoman, returns to North Carolina after a several-year absence. In her mid-thirties and ready to start a family, she is used to setting goals and accomplishing them. 

But when she experiences a series of miscarriages at the same time her mother spirals into Alzheimer’s, Ann plunges into an emotional journey that leads her to a deeper understanding of herself and what it means to love.

Por Ann Campanella

Ann, escritora autónoma y amazona, regresa a Carolina del Norte tras varios años de ausencia. Con unos treinta y cinco años y dispuesta a formar una familia, está acostumbrada a marcarse metas y alcanzarlas. 

Pero cuando sufre una serie de abortos espontáneos al mismo tiempo que su madre entra en una espiral de Alzheimer, Ann se sumerge en un viaje emocional que la lleva a comprender más profundamente quién es y qué significa amar.

Par Ann Campanella

Ann, rédactrice indépendante et cavalière, revient en Caroline du Nord après plusieurs années d’absence. Âgée d’une trentaine d’années et prête à fonder une famille, elle a l’habitude de se fixer des objectifs et de les atteindre. 

Mais lorsqu’elle subit une série de fausses couches au moment même où sa mère sombre dans la maladie d’Alzheimer, Ann plonge dans un parcours émotionnel qui l’amène à mieux se comprendre et à saisir le sens véritable de l’amour.

Di Ann Campanella

Ann, scrittrice freelance e appassionata di equitazione, torna nella Carolina del Nord dopo diversi anni di assenza. A metà dei suoi trent’anni e pronta a mettere su famiglia, è abituata a fissarsi degli obiettivi e a raggiungerli. 

Ma quando subisce una serie di aborti spontanei proprio mentre sua madre viene travolta dall’Alzheimer, Ann si immerge in un percorso emotivo che la porta a una comprensione più profonda di sé stessa e di cosa significhi amare.

Por Ann Campanella

Ann, escritora autônoma e amazona, retorna à Carolina do Norte após vários anos de ausência. Com cerca de trinta e poucos anos e pronta para constituir família, ela está acostumada a estabelecer metas e alcançá-las. 

Mas quando passa por uma série de abortos espontâneos ao mesmo tempo em que sua mãe entra em um estado avançado de Alzheimer, Ann mergulha em uma jornada emocional que a leva a uma compreensão mais profunda de si mesma e do que significa amar.

La maternidad: perdida y reencontrada