Cheryl’s Story: Our Dementia Diagnosis Experience

Our General Practitioner knew Kevin had dementia. He’d known for the last couple of years but it was me who didn’t want him diagnosed. 

We’ve been married for 56 years and I guess I was trying to avoid the reality.

So, Kevin wasn’t formally diagnosed until after his left hip replacement. The rehabilitation service said he needed a formal diagnosis. 

Nuestro médico de cabecera sabía que Kevin tenía demencia. Lo sabía desde hacía un par de años, pero era yo quien no quería que le diagnosticaran.

Llevamos 56 años casados y supongo que intentaba evitar la realidad.

Así pues, a Kevin no se le diagnosticó formalmente hasta después de la artroplastia de la cadera izquierda. El servicio de rehabilitación dijo que necesitaba un diagnóstico formal.

Notre médecin généraliste savait que Kevin était atteint de démence. Il le savait depuis quelques années, mais c'est moi qui ne voulais pas qu'il soit diagnostiqué.

Nous sommes mariés depuis 56 ans et je pense que j'essayais d'éviter la réalité.

Kevin n'a donc été officiellement diagnostiqué qu'après la pose d'une prothèse de la hanche gauche. Le service de réadaptation a dit qu'il avait besoin d'un diagnostic formel.

Il nostro medico di base sapeva che Kevin aveva la demenza. Lo sapeva da un paio d'anni, ma ero io che non volevo che gli fosse diagnosticata.

Siamo sposati da 56 anni e credo che stessi cercando di evitare la realtà.

Kevin ha ricevuto una diagnosi formale solo dopo la sostituzione dell'anca sinistra. Il servizio di riabilitazione ha detto che aveva bisogno di una diagnosi formale.

Nosso clínico geral sabia que Kevin tinha demência. Ele já sabia há alguns anos, mas eu é que não queria que ele fosse diagnosticado.

Estamos casados há 56 anos e acho que eu estava tentando evitar a realidade.

Portanto, Kevin só foi diagnosticado formalmente após a substituição do quadril esquerdo. O serviço de reabilitação disse que ele precisava de um diagnóstico formal.

La historia de Cheryl: Nuestra experiencia con el diagnóstico de demencia