The Dementia Care Dilemma: Hiding the Reality

Millions of families are facing a silent crisis. 
As dementia cases rise, the lack of accessible, affordable, and compassionate care is leaving caregivers overwhelmed and unsupported.

This video asks the hard questions: Why is dementia care still so fragmented? Who’s looking after those who look after others?

Millones de familias se enfrentan a una crisis silenciosa.
A medida que aumentan los casos de demencia, la falta de una atención accesible, asequible y compasiva deja a los cuidadores desbordados y sin apoyo.

Este vídeo plantea preguntas difíciles: ¿Por qué sigue estando tan fragmentada la atención a la demencia? ¿Quién cuida de los que cuidan de otros?

Des millions de familles sont confrontées à une crise silencieuse.
Alors que les cas de démence augmentent, le manque de soins accessibles, abordables et compatissants laisse les aidants débordés et sans soutien.

Cette vidéo pose des questions difficiles : Pourquoi les soins aux personnes atteintes de démence sont-ils encore si fragmentés ? Qui s'occupe de ceux qui s'occupent des autres ?

Milhões de famílias estão enfrentando uma crise silenciosa.
Com o aumento dos casos de demência, a falta de cuidados acessíveis, econômicos e compassivos está deixando os cuidadores sobrecarregados e sem apoio.

Este vídeo faz perguntas difíceis: Por que o tratamento da demência ainda é tão fragmentado? Quem está cuidando daqueles que cuidam dos outros?

El dilema de la atención a la demencia: ¿quién cuida a los cuidadores?