The Lack of Recognition of Unpaid Carers is Frustrating

Will’s mum, Ronnie, was diagnosed with young onset Alzheimer’s disease (where symptoms develop before the age of 65) in April 2016. 

Her dementia symptoms were dismissed as depression a number of times by her GP, and it took nearly three years for her to receive a formal diagnosis. She was 49 years old.

En abril de 2016, a Ronnie, la madre de Will, le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer de aparición temprana (los síntomas aparecen antes de los 65 años).

Su médico de cabecera descartó varias veces que sus síntomas de demencia fueran depresión, y tardó casi tres años en recibir un diagnóstico formal. Tenía 49 años.

La mère de Will, Ronnie, a été diagnostiquée avec la maladie d'Alzheimer à début précoce (dont les symptômes apparaissent avant l'âge de 65 ans) en avril 2016.

Son médecin généraliste a plusieurs fois écarté ses symptômes de démence en les qualifiant de dépression, et il a fallu près de trois ans pour qu'elle reçoive un diagnostic formel. Elle avait 49 ans.

Alla mamma di Will, Ronnie, è stata diagnosticata la malattia di Alzheimer ad esordio giovanile (i cui sintomi si sviluppano prima dei 65 anni) nell'aprile 2016.

I suoi sintomi di demenza sono stati più volte liquidati come depressione dal medico di famiglia e ci sono voluti quasi tre anni prima che ricevesse una diagnosi formale. Aveva 49 anni.

A mãe de Will, Ronnie, foi diagnosticada com a doença de Alzheimer de início jovem (quando os sintomas se desenvolvem antes dos 65 anos de idade) em abril de 2016.

Seus sintomas de demência foram descartados como depressão várias vezes pelo médico de família, e levou quase três anos para que ela recebesse um diagnóstico formal. Ela tinha 49 anos de idade.

Le manque de reconnaissance des aidants non rémunérés est frustrant