Terminal lucidity: why do loved ones with dementia sometimes ‘come back’ before death?

Dementia is often described as “the long goodbye”. Although the person is still alive, dementia slowly and irreversibly chips away at their memories and the qualities that make someone “them”. Dementia eventually takes away the person’s ability to communicate, eat and drink on their own, understand where they are, and recognise family members.

La demencia se describe a menudo como "el largo adiós". Aunque la persona sigue viva, la demencia va desgastando lenta e irreversiblemente sus recuerdos y las cualidades que hacen que alguien sea "ella". Con el tiempo, la demencia acaba con la capacidad de la persona para comunicarse, comer y beber por sí misma, saber dónde está y reconocer a sus familiares.

La démence est souvent décrite comme "le long adieu". Bien que la personne soit encore en vie, la démence érode lentement et irréversiblement ses souvenirs et les qualités qui font d'elle une personne à part entière. La démence finit par priver la personne de sa capacité à communiquer, à manger et à boire seule, à comprendre où elle se trouve et à reconnaître les membres de sa famille.

La demenza viene spesso descritta come "il lungo addio". Anche se la persona è ancora viva, la demenza intacca lentamente e irreversibilmente i suoi ricordi e le qualità che la rendono "se stessa". La demenza finisce per togliere alla persona la capacità di comunicare, di mangiare e bere da sola, di capire dove si trova e di riconoscere i familiari.

A demência é frequentemente descrita como "o longo adeus". Embora a pessoa ainda esteja viva, a demência corrói lenta e irreversivelmente suas memórias e as qualidades que a tornam "ela". A demência acaba tirando a capacidade da pessoa de se comunicar, comer e beber sozinha, entender onde está e reconhecer os membros da família.

Lucidità terminale: perché le persone care affette da demenza a volte "tornano" prima della morte?