Dementia Caregiver 

By Tami Anastasia, MA

The seeds of my caregiver guide, Essential Strategies for the Dementia Caregiver, were planted over 40 years ago, when my Italian grandmother, one of the nicest people you’d ever meet, was labeled as “senile” and placed in a board and care home. 

At the time, common wisdom attributed her “senility” to exposure to metals that leached out of the pots she used while conjuring up her signature sauces.

Por Tami Anastasia, MA

Las semillas de mi guía para cuidadores, Essential Strategies for the Dementia Caregiver, se plantaron hace más de 40 años, cuando a mi abuela italiana, una de las personas más agradables que se pueden conocer, la etiquetaron como "senil" y la ingresaron en una residencia.

En aquella época, la sabiduría popular atribuía su "senilidad" a la exposición a los metales que se filtraban de las ollas que utilizaba para preparar sus emblemáticas salsas.

Par Tami Anastasia, MA

Les graines de mon guide de l'aidant, Essential Strategies for the Dementia Caregiver, ont été plantées il y a plus de 40 ans, lorsque ma grand-mère italienne, l'une des personnes les plus gentilles que l'on puisse rencontrer, a été étiquetée comme "sénile" et placée dans une pension et un foyer de soins.

À l'époque, la sagesse populaire attribuait sa "sénilité" à l'exposition aux métaux lessivés des casseroles qu'elle utilisait pour préparer ses fameuses sauces.

Di Tami Anastasia, MA

I semi della mia guida per caregiver, Strategie essenziali per chi si occupa di demenza, sono stati piantati più di 40 anni fa, quando mia nonna italiana, una delle persone più gentili che si possano incontrare, fu etichettata come "senile" e messa in una casa di riposo.

All'epoca, la saggezza comune attribuiva la sua "senilità" all'esposizione ai metalli che fuoriuscivano dalle pentole che usava per preparare i suoi sughi tipici.

Por Tami Anastasia, MA

As sementes do meu guia do cuidador, Essential Strategies for the Dementia Caregiver (Estratégias essenciais para o cuidador de demência), foram plantadas há mais de 40 anos, quando minha avó italiana, uma das pessoas mais simpáticas que você poderia conhecer, foi rotulada como "senil" e colocada em uma casa de repouso.

Na época, a sabedoria comum atribuía sua "senilidade" à exposição a metais que vazavam das panelas que ela usava para preparar seus molhos característicos.

Cuidador de pessoas com demência