The Planet Alzheimer's Guide

By Mary Crescenzo, California, US

After decades as a pioneer in working with persons with Alzheimer’s/dementia using the arts to achieve alternative, complementary ways of connection, I knew I had to share my methods of arts engagement as a professional teaching artist with those who care for persons with this disorder.  

This is how The Planet Alzheimer’s Guide: 8 Ways the Arts Can Transform the Life of Your Loved One and Your Own, came to be. 

Por Mary Crescenzo, California, EE.UU.

Tras décadas como pionera en el trabajo con personas con Alzheimer/demencia utilizando las artes para lograr formas alternativas y complementarias de conexión, supe que tenía que compartir mis métodos de compromiso con las artes como artista docente profesional con quienes cuidan de personas con este trastorno.  

Así es como La Guía del Planeta Alzheimer: 8 maneras en que las artes pueden transformar la vida de sus seres queridos y la suya propia.

Par Mary Crescenzo, Californie, États-Unis

Après avoir été pionnière pendant des décennies dans le travail avec les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou de démence, en utilisant les arts pour trouver des moyens de connexion alternatifs et complémentaires, je savais que je devais partager mes méthodes d'engagement artistique en tant qu'artiste enseignante professionnelle avec ceux qui s'occupent des personnes atteintes de cette maladie.  

C'est ainsi que The Planet Alzheimer's Guide : 8 Ways the Arts Can Transform the Life of Your Loved One and Your Own, a vu le jour.

Di Mary Crescenzo, California, USA

Dopo decenni trascorsi come pioniera nel lavoro con le persone affette da Alzheimer/demenza, utilizzando le arti per raggiungere modi alternativi e complementari di connessione, sapevo di dover condividere i miei metodi di impegno artistico come artista insegnante professionista con coloro che si occupano di persone affette da questo disturbo.  

È così che è nata la Guida al Pianeta Alzheimer: 8 Ways the Arts Can Transform the Life of Your Loved One and Your Own, è nata così.

Por Mary Crescenzo, Califórnia, EUA

Depois de décadas como pioneira no trabalho com pessoas com Alzheimer/demência usando as artes para obter formas alternativas e complementares de conexão, eu sabia que tinha que compartilhar meus métodos de envolvimento artístico como artista profissional de ensino com aqueles que cuidam de pessoas com esse distúrbio.  

Foi assim que surgiu o The Planet Alzheimer's Guide: 8 Ways the Arts Can Transform the Life of Your Loved One and Your Own (8 maneiras pelas quais as artes podem transformar a vida de seu ente querido e a sua própria).

Guia no Planeta Alzheimer