Betty’s story: Help to Stay Independent at Home

Betty reclaimed control over her future with family understanding and support services.

Betty used to live alone. After a fall, and a few subsequent appointments, Betty was diagnosed with dementia, and Betty’s daughter-in-law, Heather, asked her to come and stay with them.

Living together had its share of ups and downs! Heather listened to Betty’s stories and worries, and wanted her to be involved and included.

Betty recuperó el control sobre su futuro gracias a la comprensión de su familia y a los servicios de apoyo.

Betty vivía sola. Tras una caída y varias consultas posteriores, le diagnosticaron demencia y Heather, la nuera de Betty, le pidió que se quedara con ellos.

La convivencia tuvo sus altibajos. Heather escuchaba las historias y preocupaciones de Betty, y quería que participara y se sintiera incluida.

Betty a repris le contrôle de son avenir grâce à la compréhension de sa famille et aux services de soutien.

Betty vivait seule. Après une chute et quelques rendez-vous ultérieurs, on a diagnostiqué une démence chez Betty et Heather, la belle-fille de Betty, lui a demandé de venir habiter chez eux.

La cohabitation a connu des hauts et des bas ! Heather a écouté les histoires et les inquiétudes de Betty, et voulait qu'elle soit impliquée et intégrée.

Betty ha recuperato il controllo sul suo futuro grazie alla comprensione della famiglia e ai servizi di supporto.

Betty viveva da sola. Dopo una caduta e alcune visite successive, a Betty fu diagnosticata la demenza e la nuora di Betty, Heather, le chiese di andare a stare da loro.

La convivenza ha avuto la sua parte di alti e bassi! Heather ascoltava le storie e le preoccupazioni di Betty e voleva che fosse coinvolta e inclusa.

Betty recuperou o controle sobre seu futuro com a compreensão da família e os serviços de apoio.

Betty morava sozinha. Após uma queda e algumas consultas subsequentes, Betty foi diagnosticada com demência, e a nora de Betty, Heather, pediu que ela viesse morar com eles.

A convivência teve sua cota de altos e baixos! Heather ouvia as histórias e preocupações de Betty e queria que ela se envolvesse e fosse incluída.

A história de Betty: Ajuda para se manter independente em casa