Alzheimer's Disease Science is Moving Fast, But the System Needs to Catch Up

Recent breakthroughs in therapies and diagnostics are creating real hope in Alzheimer's disease care — especially for treating early symptomatic stages of the disease. 

But despite this progress, major healthcare system and awareness gaps still risk leaving too many people behind.

We sat down with Laura Steele, Senior Vice President of U.S. Neuroscience at Lilly, to unpack how scientific progress has produced innovations that can improve detection and diagnosis for people with Alzheimer's disease. 

Los recientes avances en terapias y diagnósticos están creando verdaderas esperanzas en la atención a la enfermedad de Alzheimer, especialmente para tratar las primeras fases sintomáticas de la enfermedad.

Sin embargo, a pesar de estos avances, todavía existen importantes lagunas en el sistema sanitario y en la concienciación que pueden dejar atrás a demasiadas personas.

Nos sentamos con Laura Steele, Vicepresidenta Senior de Neurociencia de Lilly en EE.UU., para analizar cómo el progreso científico ha producido innovaciones que pueden mejorar la detección y el diagnóstico para las personas con enfermedad de Alzheimer.

Les récentes avancées en matière de thérapies et de diagnostics suscitent un réel espoir dans le traitement de la maladie d'Alzheimer, en particulier pour le traitement des stades symptomatiques précoces de la maladie.

Mais en dépit de ces progrès, d'importantes lacunes dans le système de soins de santé et dans la prise de conscience risquent encore de laisser trop de personnes sur le carreau.

Nous nous sommes entretenus avec Laura Steele, vice-présidente principale de la division Neuroscience de Lilly aux États-Unis, afin de comprendre comment les progrès scientifiques ont donné lieu à des innovations susceptibles d'améliorer la détection et le diagnostic des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer.

I recenti progressi nelle terapie e nella diagnostica stanno creando una vera e propria speranza nella cura della malattia di Alzheimer, soprattutto per il trattamento delle prime fasi sintomatiche della malattia.

Ma nonostante questi progressi, le grandi lacune del sistema sanitario e della consapevolezza rischiano di lasciare indietro troppe persone.

Abbiamo incontrato Laura Steele, vicepresidente senior di U.S. Neuroscience di Lilly, per capire come il progresso scientifico abbia prodotto innovazioni in grado di migliorare la diagnosi e l'individuazione delle persone affette dalla malattia di Alzheimer.

Os recentes avanços em terapias e diagnósticos estão criando uma esperança real no tratamento da doença de Alzheimer, especialmente no tratamento dos estágios sintomáticos iniciais da doença.

Mas, apesar desse progresso, grandes lacunas no sistema de saúde e na conscientização ainda podem deixar muitas pessoas para trás.

Conversamos com Laura Steele, Vice-presidente Sênior de Neurociência da Lilly nos EUA, para descobrir como o progresso científico produziu inovações que podem melhorar a detecção e o diagnóstico de pessoas com a doença de Alzheimer.

A ciência da doença de Alzheimer está avançando rapidamente, mas o sistema precisa se atualizar