Alzheimer's Genetic Risk Factor May Behave Differently Across Populations

Researchers at the USC Mark and Mary Stevens Neuroimaging and Informatics Institute (Stevens INI) at the Keck School of Medicine of USC analyzed brain imaging and clinical data from more than 17,000 participants across five major aging and Alzheimer’s disease studies. 

Their findings, published in Alzheimer’s & Dementia: The Journal of the Alzheimer’s Association, showed that, while greater amyloid buildup was associated with cognitive impairment or carrying the APOE ε4 gene variant for both Hispanic and non-Hispanic white participants, Hispanic participants generally had lower amyloid levels than non-Hispanic white participants with the same characteristics.

Investigadores del Instituto de Neuroimagen e Informática Mark y Mary Stevens (Stevens INI) de la Facultad de Medicina Keck de la USC analizaron imágenes cerebrales y datos clínicos de más de 17 000 participantes de cinco importantes estudios sobre el envejecimiento y la enfermedad de Alzheimer. 

Sus hallazgos, publicados en *Alzheimer’s & Dementia: The Journal of the Alzheimer’s Association, revelaron que, si bien una mayor acumulación de amiloide se asociaba con un deterioro cognitivo o con ser portador de la variante genética APOE ε4 tanto en los participantes hispanos como en los blancos no hispanos, los participantes hispanos presentaban, en general, niveles de amiloide más bajos que los participantes blancos no hispanos con las mismas características.

Des chercheurs de l’Institut Mark et Mary Stevens de neuroimagerie et d’informatique (Stevens INI) de l’USC, rattaché à la Keck School of Medicine de l’USC, ont analysé des données d’imagerie cérébrale et des données cliniques provenant de plus de 17 000 participants issus de cinq grandes études sur le vieillissement et la maladie d’Alzheimer. 

Leurs conclusions, publiées dans *Alzheimer’s & Dementia : The Journal of the Alzheimer’s Association, ont montré que, bien qu’une accumulation plus importante d’amyloïde soit associée à des troubles cognitifs ou à la présence de la variante génétique APOE ε4 tant chez les participants hispaniques que chez les participants blancs non hispaniques, les participants hispaniques présentaient généralement des taux d’amyloïde inférieurs à ceux des participants blancs non hispaniques présentant les mêmes caractéristiques.

I ricercatori dello USC Mark and Mary Stevens Neuroimaging and Informatics Institute (Stevens INI) presso la Keck School of Medicine dell’USC hanno analizzato le immagini cerebrali e i dati clinici di oltre 17.000 partecipanti provenienti da cinque importanti studi sull’invecchiamento e sul morbo di Alzheimer. 

I risultati della loro ricerca, pubblicati su *Alzheimer’s & Dementia: The Journal of the Alzheimer’s Association, hanno dimostrato che, sebbene un maggiore accumulo di amiloide fosse associato a deficit cognitivo o alla presenza della variante genetica APOE ε4 sia nei partecipanti ispanici che in quelli bianchi non ispanici, i partecipanti ispanici presentavano in genere livelli di amiloide inferiori rispetto ai partecipanti bianchi non ispanici con le stesse caratteristiche.

Pesquisadores do Instituto de Neuroimagem e Informática Mark e Mary Stevens (Stevens INI) da Faculdade de Medicina Keck da USC analisaram imagens cerebrais e dados clínicos de mais de 17.000 participantes em cinco importantes estudos sobre envelhecimento e doença de Alzheimer. 

Suas descobertas, publicadas na revista *Alzheimer’s & Dementia: The Journal of the Alzheimer’s Association, mostraram que, embora um maior acúmulo de amilóide estivesse associado ao comprometimento cognitivo ou à presença da variante do gene APOE ε4 tanto em participantes hispânicos quanto em participantes brancos não hispânicos, os participantes hispânicos geralmente apresentavam níveis mais baixos de amilóide do que os participantes brancos não hispânicos com as mesmas características.

Un factor de riesgo genético del Alzheimer podría comportarse de forma diferente según las poblaciones