Walk With Me

By Deb Bunt, England, United Kingdom

In September 2020, Slow Puncture was published. Along with the elation which accompanied publication, there was also another, more visceral, emotion. 

Fear! What if people hate it? What if no one reads it? What if I have misrepresented Peter or made some faux pas about dementia? 

As it turned out, the book was well-received and this gave me the confidence to put another book together on Peter’s behalf.

Por Deb Bunt, Inglaterra, Reino Unido

En septiembre de 2020 se publicó Slow Puncture. Junto con la euforia que acompañó a la publicación, hubo también otra emoción más visceral.

El miedo. ¿Y si la gente lo odia? ¿Y si nadie lo lee? ¿Y si he tergiversado la imagen de Peter o he hecho algún paso en falso sobre la demencia?

Al final, el libro tuvo una buena acogida y eso me dio confianza para escribir otro libro en nombre de Peter.

Par Deb Bunt, Angleterre, Royaume-Uni

En septembre 2020, Slow Puncture a été publié. À l'exaltation qui a accompagné la publication s'est ajoutée une autre émotion, plus viscérale.

La peur ! Et si les gens détestent ? Et si personne ne le lisait ? Et si j'avais mal représenté Peter ou fait un faux pas à propos de la démence ?

En fin de compte, le livre a été bien accueilli, ce qui m'a donné la confiance nécessaire pour préparer un autre livre au nom de Peter.

Di Deb Bunt, Inghilterra, Regno Unito

Nel settembre 2020 è stato pubblicato Slow Puncture. Oltre all'euforia che ha accompagnato la pubblicazione, c'è stata anche un'altra emozione, più viscerale.

La paura! E se la gente lo odiasse? E se nessuno lo leggesse? E se avessi travisato Peter o fatto qualche passo falso sulla demenza?

Alla fine il libro è stato accolto bene e questo mi ha dato la fiducia necessaria per scrivere un altro libro a nome di Peter.

Por Deb Bunt, Inglaterra, Reino Unido

Em setembro de 2020, Slow Puncture foi publicado. Junto com a euforia que acompanhou a publicação, houve também outra emoção, mais visceral.

Medo! E se as pessoas odiarem o livro? E se ninguém o ler? E se eu tiver representado mal o Peter ou cometido alguma gafe com relação à demência?

No fim das contas, o livro foi bem recebido e isso me deu confiança para escrever outro livro em nome do Peter.

Camina conmigo