Should We Move Our Loved One With Dementia into a Nursing Home?

Deciding to move a loved one into a nursing home is an incredibly difficult one. I found it difficult and stressful considering this move for my own loved one, even with 20 years of experience in dementia and aged care. Sometimes the decision has to be made quickly, such as when the person is in hospital. Sometimes the decision takes much longer and is made over months, or even years.

There are some important things you should consider when trying to decide the best option for you and your loved one. I’ve outlined six here.

La decisión de trasladar a un ser querido a una residencia de ancianos es increíblemente difícil. A mí me resultó difícil y estresante considerar este traslado para mi propio ser querido, incluso con 20 años de experiencia en demencia y cuidados de ancianos. A veces hay que tomar la decisión rápidamente, por ejemplo cuando la persona está en el hospital. A veces la decisión lleva mucho más tiempo y se toma a lo largo de meses o incluso años.

Hay algunos aspectos importantes que debe tener en cuenta a la hora de decidir cuál es la mejor opción para usted y su ser querido. Aquí resumo seis.

Décider de placer un proche dans une maison de retraite est une décision incroyablement difficile à prendre. J'ai trouvé difficile et stressant d'envisager ce transfert pour mon propre proche, même avec 20 ans d'expérience dans le domaine de la démence et de la prise en charge des personnes âgées. Parfois, la décision doit être prise rapidement, par exemple lorsque la personne est à l'hôpital. Parfois, la décision prend beaucoup plus de temps et s'étale sur des mois, voire des années.

Vous devez tenir compte de certains éléments importants lorsque vous essayez de choisir la meilleure option pour vous et votre proche. J'en présente six ici.

La decisione di trasferire una persona cara in una casa di riposo è incredibilmente difficile. Per me è stato difficile e stressante prendere in considerazione questo trasferimento per il mio caro, anche se ho 20 anni di esperienza nel campo della demenza e dell'assistenza agli anziani. A volte la decisione deve essere presa rapidamente, ad esempio quando la persona è in ospedale. A volte la decisione richiede molto più tempo e viene presa nel corso di mesi o addirittura anni.

Ci sono alcuni aspetti importanti da considerare quando si cerca di decidere l'opzione migliore per voi e per il vostro caro. Qui di seguito ne ho indicati sei.

A decisão de transferir um ente querido para uma casa de repouso é incrivelmente difícil. Achei difícil e estressante considerar essa mudança para meu próprio ente querido, mesmo com 20 anos de experiência em demência e cuidados com idosos. Às vezes, a decisão precisa ser tomada rapidamente, por exemplo, quando a pessoa está no hospital. Às vezes, a decisão leva muito mais tempo e é tomada ao longo de meses ou até anos.

Há alguns aspectos importantes que você deve considerar ao tentar decidir a melhor opção para você e seu ente querido. Descrevi seis deles aqui.

¿Debemos trasladar a nuestro ser querido con demencia a una residencia?