Finding purpose in grief – Helen’s story

I’m not overly sentimental about dates and anniversaries. But on 29th April in 2024, it marked 25 years since I lost my husband, Clive. 

The thing about grief is, it never goes away. You just learn to live with it. 

Clive was 40 when he began to struggle with reading and writing. He started making frequent spelling mistakes – this from a man who had consistently (and annoyingly) always beaten me at Scrabble!  

No soy demasiado sentimental con las fechas y los aniversarios. Pero el 29 de abril de 2024 se cumplieron 25 años desde que perdí a mi marido, Clive.

Lo que pasa con el dolor es que nunca desaparece. Sólo aprendes a vivir con él.

Clive tenía 40 años cuando empezó a tener problemas con la lectura y la escritura. Comenzó a cometer frecuentes faltas de ortografía, ¡y eso que siempre me había ganado al Scrabble!  

Je ne suis pas très sentimentale en ce qui concerne les dates et les anniversaires. Mais le 29 avril 2024, cela faisait 25 ans que j'avais perdu mon mari, Clive.

Le chagrin, c'est qu'il ne disparaît jamais. On apprend simplement à vivre avec.

Clive avait 40 ans lorsqu'il a commencé à éprouver des difficultés à lire et à écrire. Il a commencé à faire de fréquentes fautes d'orthographe, alors qu'il m'avait toujours (et fâcheusement) battu au Scrabble !  

Non sono troppo sentimentale riguardo a date e anniversari. Ma il 29 aprile 2024 sono passati 25 anni da quando ho perso mio marito Clive.

Il problema del dolore è che non passa mai. Si impara solo a conviverci.

Clive aveva 40 anni quando iniziò a fare fatica a leggere e scrivere. Cominciò a commettere frequenti errori di ortografia - e questo da parte di un uomo che mi aveva sempre (e fastidiosamente) battuto a Scarabeo!  

Não sou muito sentimental com relação a datas e aniversários. Mas, em 29 de abril de 2024, completaram-se 25 anos desde que perdi meu marido, Clive.

O problema do luto é que ele nunca vai embora. Você simplesmente aprende a conviver com ele.

Clive tinha 40 anos quando começou a ter dificuldades com a leitura e a escrita. Ele começou a cometer erros frequentes de ortografia - isso vindo de um homem que sempre (e irritantemente) me venceu no Scrabble!  

Encontrar un propósito en el duelo: la historia de Helen