The Burden of a Gene

A variant called APOE4 is notorious for its link to Alzheimer’s. Can new insights into its function help stave off disease?

Carol Turner and her brother Ray Smith have seen up close what it’s like to live with Alzheimer’s disease. In 2020, their father died of it at age 93 in a dementia ward, after months of seeing his family through a window because of the COVID-19 pandemic. 

Not long after, their mother showed the signs—she had trouble sleeping, she couldn’t recognize some faces, and her beloved brownie recipe didn’t come out quite right. Brain scans revealed abundant beta-amyloid, the sticky protein that is a hallmark of Alzheimer’s.

La variante APOE4 es conocida por su relación con el Alzheimer. Pueden los nuevos conocimientos sobre su función ayudar a prevenir la enfermedad?

Carol Turner y su hermano Ray Smith han visto de cerca lo que es vivir con la enfermedad de Alzheimer. En 2020, su padre murió de ella a los 93 años en una sala de demencia, tras meses de ver a su familia a través de una ventana a causa de la pandemia de COVID-19.

Poco después, su madre empezó a mostrar síntomas: le costaba dormir, no reconocía algunas caras y su querida receta de brownie no le salía del todo bien. Los escáneres cerebrales revelaron abundante beta-amiloide, la proteína pegajosa característica del Alzheimer.

Une variante appelée APOE4 est connue pour son lien avec la maladie d'Alzheimer. De nouvelles connaissances sur sa fonction peuvent-elles aider à prévenir la maladie ?

Carol Turner et son frère Ray Smith ont vu de près ce que c'est que de vivre avec la maladie d'Alzheimer. En 2020, leur père en est mort à l'âge de 93 ans dans un service de démence, après avoir vu sa famille à travers une fenêtre pendant des mois à cause de la pandémie de COVID-19.

Peu de temps après, leur mère en a montré les signes : elle avait du mal à dormir, elle ne reconnaissait plus certains visages et sa recette de brownie bien-aimée n'était pas tout à fait réussie. Les scanners cérébraux ont révélé une abondance de bêta-amyloïde, la protéine collante qui caractérise la maladie d'Alzheimer.

Uma variante genética chamada APOE4, conhecida por sua ligação com o Alzheimer, trouxe novas conclusões que podem evitar a doença

Carol Turner e seu irmão Ray Smith viram de perto como é viver com a doença de Alzheimer. 

Em 2020, o pai deles morreu aos 93 anos em um hospital para portadores de demência. O drama aconteceu em plena pandemia de COVID-19.

Pouco tempo depois, foi a vez da mãe apresentar os sintomas que começaram com sua dificuldade para dormir, além da dificuldade de reconhecer alguns rostos e até da receita do seu famoso "brownie". Exames cerebrais revelaram abundância de beta-amiloide, a proteína que se tornou a vilã da doença de Alzheimer.

La carga de un gen