Heather’s story: Sharing her experience of attending a free face-to-face clinic with Admiral Nurse Debi.

I first noticed that Mum was acting out of character around 10 years ago. She used to go to church every week and was always helping out in her local community. 

All of a sudden, she started being rude to people. The GP at the time said it was because of a vitamin B12 deficiency.

Mum deteriorated again over lockdown, and she was eventually diagnosed with mixed dementia in 2021. 

La primera vez que me di cuenta de que mamá actuaba fuera de lo normal fue hace unos 10 años. Solía ir a la iglesia todas las semanas y siempre estaba ayudando en su comunidad local.

De repente, empezó a ser grosera con la gente. El médico de cabecera de entonces dijo que se debía a un déficit de vitamina B12.

En 2021 le diagnosticaron demencia mixta.

J'ai remarqué pour la première fois que ma mère n'était pas dans son assiette il y a une dizaine d'années. Elle allait à l'église toutes les semaines et aidait toujours sa communauté locale.

Tout à coup, elle s'est mise à être grossière avec les gens. Le médecin généraliste de l'époque a dit que c'était à cause d'une carence en vitamine B12.

L'état de sa mère s'est de nouveau détérioré au fil du temps et on a finalement diagnostiqué une démence mixte en 2021.

Ho notato per la prima volta che la mamma si comportava in modo strano circa 10 anni fa. Andava in chiesa ogni settimana e dava sempre una mano nella comunità locale.

All'improvviso, ha iniziato a essere scortese con le persone. Il medico di base dell'epoca disse che si trattava di una carenza di vitamina B12.

La mamma peggiorò ancora nel corso del periodo di isolamento e alla fine le fu diagnosticata una demenza mista nel 2021.

Percebi pela primeira vez que minha mãe estava agindo de forma estranha há cerca de 10 anos. Ela costumava ir à igreja toda semana e estava sempre ajudando em sua comunidade local.

De repente, ela começou a ser rude com as pessoas. Na época, o clínico geral disse que era devido a uma deficiência de vitamina B12.

Minha mãe se deteriorou novamente durante o confinamento e acabou sendo diagnosticada com demência mista em 2021.

La historia de Heather: Compartiendo su experiencia de asistir a una clínica presencial gratuita con la enfermera almirante Debi.