Cases of cognitive decline more than doubled over past decade in adults aged 65 and over

 Everyone forgets where they left their keys every once in a while, but research suggests forgetting things will be just the beginning of problems for many people. New research from England finds the number of cases of cognitive decline more than doubled in ten years, increasing the likelihood of dementia.

 Todo el mundo olvida de vez en cuando dónde ha dejado las llaves, pero las investigaciones sugieren que los olvidos serán sólo el principio de los problemas para muchas personas. Según un nuevo estudio realizado en Inglaterra, el número de casos de deterioro cognitivo se ha duplicado con creces en diez años, lo que aumenta la probabilidad de demencia.

 Tout le monde oublie de temps en temps où il a laissé ses clés, mais la recherche suggère que l'oubli n'est que le début des problèmes pour de nombreuses personnes. De nouvelles recherches menées en Angleterre montrent que le nombre de cas de déclin cognitif a plus que doublé en dix ans, augmentant ainsi la probabilité de démence.

 Todo mundo se esquece de onde deixou as chaves de vez em quando, mas pesquisas sugerem que esquecer as coisas será apenas o começo dos problemas para muitas pessoas. Uma nova pesquisa realizada na Inglaterra descobriu que o número de casos de declínio cognitivo mais do que dobrou em dez anos, aumentando a probabilidade de demência.

Les cas de déclin cognitif ont plus que doublé au cours de la dernière décennie chez les adultes âgés de 65 ans et plus