Scientists Found Why Some Brains Resist Alzheimer's Disease

Approximately 30 percent of older adults who develop significant Alzheimer's pathology in the brain — the amyloid plaques and tau tangles that are the disease's defining hallmarks — never experience dementia. 

They remain cognitively sharp. They function well. And until recently, scientists did not know why.

A study published in Cell Stem Cell by researchers at the Netherlands Institute for Neuroscience offers a new cellular explanation.

Aproximadamente el 30 % de las personas mayores que desarrollan una patología significativa de Alzheimer en el cerebro —las placas amiloides y los ovillos de tau, que son los rasgos distintivos de la enfermedad— nunca llegan a padecer demencia. 

Mantienen una agudeza cognitiva. Funcionan bien. Y, hasta hace poco, los científicos no sabían por qué.

Un estudio publicado en la revista *Cell Stem Cell* por investigadores del Instituto Neerlandés de Neurociencia ofrece una nueva explicación celular.

Environ 30 % des personnes âgées qui développent une pathologie d'Alzheimer importante dans le cerveau — les plaques amyloïdes et les enchevêtrements de protéines tau qui constituent les signes distinctifs de la maladie — ne souffrent jamais de démence. 

Elles conservent toutes leurs facultés cognitives. Elles fonctionnent normalement. Et jusqu'à récemment, les scientifiques ignoraient pourquoi.

Une étude publiée dans *Cell Stem Cell* par des chercheurs de l’Institut néerlandais des neurosciences apporte une nouvelle explication cellulaire.

Circa il 30% degli anziani che sviluppano nel cervello una patologia di Alzheimer significativa — le placche amiloidi e i grovigli di proteina tau che costituiscono i tratti distintivi della malattia — non manifesta mai la demenza. 

Mantengono intatte le loro capacità cognitive. Funzionano bene. E fino a poco tempo fa, gli scienziati non ne conoscevano il motivo.

Uno studio pubblicato su *Cell Stem Cell* da ricercatori dell’Istituto olandese di Neuroscienze offre una nuova spiegazione a livello cellulare.

Aproximadamente 30% dos idosos que desenvolvem patologia significativa de Alzheimer no cérebro — as placas amilóides e os emaranhados de proteína tau, que são as características marcantes da doença — nunca apresentam demência. 

Eles mantêm a agilidade cognitiva. Funcionam bem. E, até recentemente, os cientistas não sabiam o motivo.

Um estudo publicado na revista *Cell Stem Cell* por pesquisadores do Instituto Holandês de Neurociência oferece uma nova explicação celular.

Gli scienziati hanno scoperto perché alcuni cervelli resistono al morbo di Alzheimer