Smart socks helping protect people with dementia

A university PhD student has invented 'smart socks' which sense when people with dementia and autism are in distress.

Dr Zeke Steer wanted to help after seeing his great-grandmother suffering with dementia.
The socks, which track heart rate, sweat levels and motion, enable carers to intervene before things escalate.

Un estudiante universitario de doctorado ha inventado unos "calcetines inteligentes" que detectan cuando las personas con demencia y autismo están en peligro.

El Dr. Zeke Steer quiso ayudar tras ver que su bisabuela sufría demencia.
Los calcetines, que registran el ritmo cardíaco, los niveles de sudoración y el movimiento, permiten a los cuidadores intervenir antes de que la situación empeore.

Un doctorant universitaire a inventé des "chaussettes intelligentes" qui détectent la détresse des personnes atteintes de démence ou d'autisme.

Le Dr Zeke Steer a voulu apporter son aide après avoir vu son arrière-grand-mère souffrir de démence.
Les chaussettes, qui détectent le rythme cardiaque, le niveau de transpiration et les mouvements, permettent aux soignants d'intervenir avant que la situation ne s'aggrave.

Um estudante de doutorado da universidade inventou "meias inteligentes" que detectam quando pessoas com demência e autismo estão em perigo.

O Dr. Zeke Steer queria ajudar depois de ver sua bisavó sofrendo de demência.
As meias, que monitoram a frequência cardíaca, os níveis de suor e o movimento, permitem que os cuidadores intervenham antes que as coisas piorem.