Early Warning System?

The new study, led by investigators at Harvard Medical School and Massachusetts General Hospital and published April 5 in PNAS, revealed that these disrupted connections were present years before signs of cognitive impairment were observed. The researchers hope that their findings may eventually lead to strategies for earlier detection of Alzheimer’s disease.

El nuevo estudio, dirigido por investigadores de la Facultad de Medicina de Harvard y el Hospital General de Massachusetts y publicado el 5 de abril en PNAS, reveló que estas conexiones alteradas estaban presentes años antes de que se observaran signos de deterioro cognitivo. Los investigadores esperan que sus hallazgos puedan conducir a estrategias para la detección precoz de la enfermedad de Alzheimer.

La nouvelle étude, dirigée par des chercheurs de la Harvard Medical School et du Massachusetts General Hospital et publiée le 5 avril dans PNAS, a révélé que ces connexions perturbées étaient présentes des années avant l'apparition des signes de déficience cognitive. Les chercheurs espèrent que leurs résultats pourront déboucher sur des stratégies de détection précoce de la maladie d'Alzheimer.

Il nuovo studio, condotto da ricercatori della Harvard Medical School e del Massachusetts General Hospital e pubblicato il 5 aprile su PNAS, ha rivelato che queste connessioni interrotte erano presenti anni prima che si osservassero i segni del deterioramento cognitivo. I ricercatori sperano che le loro scoperte possano portare a strategie di diagnosi precoce della malattia di Alzheimer.

O novo estudo, liderado por pesquisadores da Harvard Medical School e do Massachusetts General Hospital e publicado em 5 de abril na PNAS, revelou que essas conexões interrompidas estavam presentes anos antes de serem observados sinais de comprometimento cognitivo. Os pesquisadores esperam que suas descobertas possam levar a estratégias para a detecção precoce da doença de Alzheimer.

Un sistema di allerta precoce?