The Dementia Industry: Is There More Profit in Managing Patients Than Curing Them?

Is Too Much AI Making Us Think Less? What It Means for Brain Health and Dementia

What Dementia Care Looks Like in Poor Communities

Why Does Arguing With Dementia Patients Make Things Scientifically Worse?

La industria de la demencia: ¿Más interés en obtener beneficios con los cuidados que en curar a los pacientes?

¿La IA Nos Está Haciendo Pensar Menos? Lo Que Esto Significa para la Salud Cerebral y la Demencia

Cómo es el cuidado de la demencia en comunidades pobres

Cómo los cuidadores pueden construir un diálogo comprensible con pacientes con demencia

L'industrie de la démence : plus intéressée par les profits liés aux soins que par la guérison des patients ?

L’IA Nous Fait-elle Penser Moins ? Ce Que Cela Signifie pour la Santé du Cerveau et la Démence

À quoi ressemble la prise en charge de la démence dans les communautés pauvres

Comment les aidants peuvent construire un dialogue compréhensible avec les patients atteints de démence

Perché la demenza progredisce più rapidamente in alcune persone rispetto ad altre?

L’etica delle sperimentazioni cliniche per la demenza: i pazienti sono davvero informati?

Stiamo Somministrando Troppi Farmaci ai Pazienti con Demenza? Il Ruolo Silenzioso di Big Pharma

Indústria da Demência: Mais Interesse no Lucro com o Cuidado do que em Curar os Pacientes?

A IA Está Nos Fazendo Pensar Menos? O Que Isso Significa para a Saúde do Cérebro e a Demência

Como é o Cuidado com a Demência em Comunidades Pobres

Por que discutir com pacientes com demência piora a situação também do ponto de vista científico?

The Pianist’s Only Daughter

By Kathryn Betts Adams

This book is a memoir when it dawned on me just how tough it was to be a caregiver to my parents, even though I’m a social worker who specializes in practice and research with older adults! 

Starting with a few incidents I wanted to write about, I felt a sort of calling to share the story of my caregiving journey with others who might be dealing with similar issues with older loved ones.

Por Kathryn Betts Adams

Empecé a escribir La hija única del pianista: Memorias cuando me di cuenta de lo duro que era cuidar de mis padres, a pesar de que soy trabajadora social especializada en la práctica y la investigación con personas mayores. A partir de algunos incidentes sobre los que quería escribir, sentí una especie de llamada para compartir la historia de mi viaje como cuidadora con otras personas que pudieran estar lidiando con problemas similares con seres queridos mayores.

Par Kathryn Betts Adams

J'ai commencé à écrire La fille unique du pianiste : A Memoir lorsque j'ai réalisé à quel point il était difficile d'être l'aidant de mes parents - même si je suis une assistante sociale spécialisée dans la pratique et la recherche auprès des personnes âgées ! À partir de quelques incidents que je voulais raconter, j'ai ressenti une sorte d'appel à partager l'histoire de mon parcours d'aidante avec d'autres personnes qui pourraient être confrontées à des problèmes similaires avec des êtres chers plus âgés.

Di Kathryn Betts Adams

Ho iniziato a scrivere L'unica figlia del pianista: A Memoir quando mi sono resa conto di quanto fosse difficile essere un'assistente dei miei genitori, anche se sono un'assistente sociale specializzata nella pratica e nella ricerca con gli anziani! Partendo da alcuni episodi di cui volevo scrivere, ho sentito una sorta di vocazione a condividere la storia del mio percorso di caregiving con altri che potrebbero avere a che fare con problemi simili con persone care anziane.

Por Kathryn Betts Adams

Comecei a escrever The Pianist's Only Daughter: A Memoir (A Filha Única do Pianista: Um Livro de Memórias) quando me dei conta de como era difícil ser cuidadora de meus pais - mesmo sendo assistente social especializada em prática e pesquisa com adultos mais velhos! Começando com alguns incidentes sobre os quais eu queria escrever, senti uma espécie de chamado para compartilhar a história da minha jornada de cuidadora com outras pessoas que poderiam estar lidando com problemas semelhantes com entes queridos mais velhos.

A Tattoo on my Brain

By Daniel Gibbs

I am a 70-year-old retired neurologist, and I have early-stage Alzheimer’s disease. 

In retrospect, my first symptom of Alzheimer’s occurred when I was 57 and realized that my sense of smell was not as sharp as it once had been.  

I chalked this up to normal aging, but about a year later I started to have strange, illusory odors, like the smell of baking bread mixed with perfume.  

Por Daniel Gibbs

Soy un neurólogo jubilado de 70 años y padezco Alzheimer en fase inicial.

En retrospectiva, mi primer síntoma de Alzheimer se produjo cuando tenía 57 años y me di cuenta de que mi sentido del olfato ya no era tan agudo como antes.  

Lo achaqué al envejecimiento normal, pero aproximadamente un año después empecé a tener olores extraños e ilusorios, como el olor del pan horneado mezclado con perfume.  

Par Daniel Gibbs

Je suis un neurologue retraité de 70 ans et je suis atteint de la maladie d'Alzheimer à un stade précoce.

Rétrospectivement, mon premier symptôme d'Alzheimer est apparu lorsque j'avais 57 ans et que je me suis rendu compte que mon odorat n'était plus aussi développé qu'auparavant.  

J'ai mis cela sur le compte du vieillissement normal, mais environ un an plus tard, j'ai commencé à ressentir des odeurs étranges et illusoires, comme l'odeur du pain cuit mélangée à celle du parfum.  

Di Daniel Gibbs

Sono un neurologo in pensione di 70 anni e ho la malattia di Alzheimer allo stadio iniziale.

A posteriori, il mio primo sintomo di Alzheimer si è manifestato quando avevo 57 anni e mi sono accorto che il mio olfatto non era più acuto come un tempo.  

Ho attribuito la cosa al normale invecchiamento, ma circa un anno dopo ho iniziato ad avvertire odori strani e illusori, come l'odore del pane cotto mescolato a quello del profumo.  

Por Daniel Gibbs

Sou um neurologista aposentado de 70 anos e tenho a doença de Alzheimer em estágio inicial.

Em retrospecto, meu primeiro sintoma de Alzheimer ocorreu quando eu tinha 57 anos e percebi que meu olfato não estava tão apurado como antes.  

Atribuí isso ao envelhecimento normal, mas cerca de um ano depois comecei a sentir odores estranhos e ilusórios, como o cheiro de pão assado misturado com perfume.  

Seeking Clarity in the Labyrinth

By Jessica Stokes

The day I found the box of letters in my parent’s garage that my mother had written to my grandmother, I found a way into the next phase of our journey through Alzheimer’s. 

That was the day I found my mother’s voice. We were 8 years into it. I had watched my mother shed her skin and be re-born several times. 

My mom was my best friend in my 20s and 30s. And I was devastated as we kept losing her. 

Por Jessica Stokes

El día que encontré en el garaje de casa de mis padres la caja de cartas que mi madre había escrito a mi abuela, encontré el camino hacia la siguiente fase de nuestro viaje a través del Alzheimer.

Ese fue el día en que encontré la voz de mi madre. Llevábamos 8 años con ella. Había visto a mi madre mudar de piel y renacer varias veces.

Mi madre fue mi mejor amiga entre los 20 y los 30 años. Y yo estaba desolada porque seguíamos perdiéndola.

Par Jessica Stokes

Le jour où j'ai trouvé dans le garage de mes parents la boîte de lettres que ma mère avait écrites à ma grand-mère, j'ai découvert la prochaine étape de notre voyage à travers la maladie d'Alzheimer.

C'est ce jour-là que j'ai retrouvé la voix de ma mère. Cela faisait huit ans que nous étions dans cette situation. J'avais vu ma mère perdre sa peau et renaître plusieurs fois.

Ma mère était ma meilleure amie quand j'avais 20 et 30 ans. Et j'ai été dévastée par le fait que nous la perdions sans cesse.

Di Jessica Stokes

Il giorno in cui ho trovato nel garage dei miei genitori la scatola di lettere che mia madre aveva scritto a mia nonna, ho trovato un modo per entrare nella fase successiva del nostro viaggio attraverso l'Alzheimer.

Quello fu il giorno in cui trovai la voce di mia madre. Erano passati 8 anni. Avevo visto mia madre liberarsi della sua pelle e rinascere diverse volte.

Mia madre era la mia migliore amica a 20 e 30 anni. Ero distrutta perché continuavamo a perderla.

Por Jessica Stokes

No dia em que encontrei na garagem da casa de meus pais a caixa de cartas que minha mãe havia escrito para minha avó, encontrei um caminho para a próxima fase de nossa jornada contra a doença de Alzheimer.

Esse foi o dia em que encontrei a voz de minha mãe. Estávamos com 8 anos de doença. Eu tinha visto minha mãe perder a pele e renascer várias vezes.

Minha mãe foi minha melhor amiga nos meus 20 e 30 anos. E fiquei arrasada quando a perdemos constantemente.

The new AI Glasses That Could Transform Life for Those With Dementia

Spectacles that help wearers find the right words and do basic tasks are to be trialled this autumn, ahead of a launch in 2027.

High-tech spectacles to help people living with dementia cope with everyday life are set to become available from early next year, and the company developing them wants volunteers to trial them in a UK-wide pilot scheme this autumn.

The trial will be monitored through data from the glasses and regular check-ins via a dedicated app, as well as questionnaires at the start, midpoint, and end of the pilot period. 

Este otoño se probarán unas gafas que ayudarán a los usuarios a encontrar las palabras adecuadas y a realizar tareas básicas, antes de su lanzamiento en 2027.

Las gafas de alta tecnología para ayudar a las personas con demencia a desenvolverse en la vida cotidiana estarán disponibles a principios del próximo año, y la empresa que las desarrolla quiere voluntarios para probarlas en un programa piloto en todo el Reino Unido este otoño.

La prueba se controlará mediante los datos de las gafas y controles periódicos a través de una aplicación específica, así como cuestionarios al inicio, a la mitad y al final del periodo piloto.

Des lunettes qui aident les porteurs à trouver les mots justes et à effectuer des tâches de base seront testées cet automne, avant d'être lancées en 2027.

Des lunettes de haute technologie destinées à aider les personnes atteintes de démence à faire face à la vie quotidienne devraient être disponibles dès le début de l'année prochaine, et la société qui les développe souhaite que des volontaires les testent dans le cadre d'un projet pilote à l'échelle du Royaume-Uni cet automne.

L'essai sera suivi grâce aux données fournies par les lunettes et à des contrôles réguliers via une application dédiée, ainsi qu'à des questionnaires au début, à mi-parcours et à la fin de la période d'essai.

Gli occhiali che aiutano chi li indossa a trovare le parole giuste e a svolgere compiti di base saranno sperimentati quest'autunno, in vista del lancio nel 2027.

Gli occhiali ad alta tecnologia per aiutare le persone affette da demenza ad affrontare la vita quotidiana saranno disponibili a partire dall'inizio del prossimo anno e l'azienda che li sta sviluppando vuole che i volontari li sperimentino in un progetto pilota in tutto il Regno Unito il prossimo autunno.

La sperimentazione sarà monitorata attraverso i dati degli occhiali e i controlli regolari tramite un'app dedicata, oltre a questionari all'inizio, a metà e alla fine del periodo pilota.

Os óculos que ajudam os usuários a encontrar as palavras certas e a realizar tarefas básicas serão testados neste outono, antes de serem lançados em 2027.

Óculos de alta tecnologia para ajudar as pessoas que vivem com demência a lidar com a vida cotidiana devem estar disponíveis no início do próximo ano, e a empresa que os desenvolve quer que voluntários os testem em um esquema piloto em todo o Reino Unido neste outono.

O teste será monitorado por meio de dados dos óculos e de check-ins regulares por meio de um aplicativo dedicado, além de questionários no início, no meio e no final do período piloto.

Exercise Is Not Enough to Prevent Cognitive Decline

The literature is full of myths about how to prevent brain aging. 

One of most durable is that exercise can delay or prevent the decline in cognitive function that typically comes with normal aging. 

An article in The Journal of the American Medical Association – Neurology reported on an experiment to test the claim that cognitive decline can be prevented by exercising regularly or taking standard heart medications.

La literatura está llena de mitos sobre cómo prevenir el envejecimiento cerebral.

Uno de los más duraderos es que el ejercicio puede retrasar o prevenir el deterioro de la función cognitiva que suele acompañar al envejecimiento normal.

Un artículo publicado en The Journal of the American Medical Association - Neurology informaba de un experimento para probar la afirmación de que el deterioro cognitivo puede prevenirse haciendo ejercicio con regularidad o tomando medicamentos estándar para el corazón.

La littérature est pleine de mythes sur la façon de prévenir le vieillissement cérébral.

L'un des plus durables est que l'exercice physique peut retarder ou empêcher le déclin des fonctions cognitives qui accompagne généralement le vieillissement normal.

Un article paru dans The Journal of the American Medical Association - Neurology fait état d'une expérience visant à vérifier l'affirmation selon laquelle le déclin cognitif peut être évité en faisant de l'exercice régulièrement ou en prenant des médicaments cardiaques standard.

La letteratura è piena di miti su come prevenire l'invecchiamento cerebrale.

Uno dei più duraturi è che l'esercizio fisico possa ritardare o prevenire il declino delle funzioni cognitive che di solito si verifica con il normale invecchiamento.

Un articolo pubblicato su The Journal of the American Medical Association - Neurology ha riportato un esperimento per testare l'affermazione che il declino cognitivo può essere prevenuto facendo esercizio fisico regolare o assumendo farmaci cardiaci standard.

A literatura está repleta de mitos sobre como prevenir o envelhecimento do cérebro.

Um dos mais duradouros é que o exercício pode retardar ou evitar o declínio da função cognitiva que normalmente ocorre com o envelhecimento normal.

Um artigo publicado no The Journal of the American Medical Association - Neurology relatou um experimento para testar a alegação de que o declínio cognitivo pode ser evitado com a prática regular de exercícios ou com o uso de medicamentos padrão para o coração.

What's the Best Diet to Lower CD Risk? Study Compares 6 Diets

It is not uncommon for people to experience some cognitive decline as they age. However, the goal is to keep your brain healthy and working correctly for as long as possible.

Past research shows that certain lifestyle choices can impact a person’s cognitive function as they age, such as not smoking, managing stress, getting enough sleep, staying physically active, and eating a healthy diet.

Knowing that consuming a nutritious diet for brain health is great, but which diet is best?

No es infrecuente que las personas experimenten cierto deterioro cognitivo a medida que envejecen. Sin embargo, el objetivo es mantener el cerebro sano y funcionando correctamente el mayor tiempo posible.

Investigaciones anteriores demuestran que ciertas elecciones de estilo de vida pueden influir en la función cognitiva de una persona a medida que envejece, como no fumar, controlar el estrés, dormir lo suficiente, mantenerse físicamente activo y seguir una dieta sana.

Saber que consumir una dieta nutritiva para la salud cerebral es estupendo, pero ¿qué dieta es la mejor?

Il n'est pas rare de constater un certain déclin cognitif avec l'âge. Toutefois, l'objectif est de maintenir le cerveau en bonne santé et de le faire fonctionner correctement le plus longtemps possible.

Les recherches passées montrent que certains choix de mode de vie peuvent avoir un impact sur les fonctions cognitives d'une personne à mesure qu'elle vieillit, comme le fait de ne pas fumer, de gérer le stress, de dormir suffisamment, de rester actif physiquement et d'avoir une alimentation saine.

Il est bon de savoir qu'un régime alimentaire nutritif est bénéfique pour la santé du cerveau, mais quel est le meilleur régime ?

Non è raro che con l'età si verifichi un certo declino cognitivo. Tuttavia, l'obiettivo è mantenere il cervello sano e funzionante il più a lungo possibile.

Le ricerche condotte in passato dimostrano che alcune scelte di vita possono influire sulle funzioni cognitive di una persona con l'avanzare dell'età, come ad esempio non fumare, gestire lo stress, dormire a sufficienza, mantenersi fisicamente attivi e seguire una dieta sana.

Sapere che consumare una dieta nutriente per la salute del cervello è ottimo, ma qual è la dieta migliore?

Não é incomum que as pessoas apresentem algum declínio cognitivo à medida que envelhecem. Entretanto, o objetivo é manter seu cérebro saudável e funcionando corretamente pelo maior tempo possível.

Pesquisas anteriores mostram que determinadas escolhas de estilo de vida podem afetar a função cognitiva de uma pessoa à medida que ela envelhece, como não fumar, controlar o estresse, dormir o suficiente, manter-se fisicamente ativo e ter uma dieta saudável.

Saber que consumir uma dieta nutritiva para a saúde do cérebro é ótimo, mas qual é a melhor dieta?

'Absent or Trivial' Effects: Anti-Amyloid Alzheimer's Drugs Called into Question Again

Top drugmakers have spent more than a decade investigating and advancing anti-amyloid Alzheimer's medicines in clinical studies, generating enough evidence to support FDA approvals for three of them so far. 

But a new analysis throws more cold water on the treatment approach after years of doubts, and some successes.

Medicines in this class, which include Biogen and Eisai's Leqembi and Eli Lilly's Kisunla, "likely have no clinically meaningful positive effects," according to a press release from the nonprofit health research organization Cochrane. Further, the meds likely increase the risk of brain swelling, the group's review found.

Los principales fabricantes de fármacos llevan más de una década investigando y avanzando en estudios clínicos sobre medicamentos antiamiloides contra el Alzheimer, y han obtenido pruebas suficientes para que la FDA apruebe tres de ellos hasta la fecha.

Pero un nuevo análisis echa más agua fría sobre el enfoque del tratamiento tras años de dudas, y algunos éxitos.

Los medicamentos de esta clase, que incluyen Leqembi, de Biogen y Eisai, y Kisunla, de Eli Lilly, "probablemente no tengan efectos positivos clínicamente significativos", según un comunicado de prensa de la organización de investigación sanitaria sin ánimo de lucro Cochrane. Además, según la revisión del grupo, es probable que los medicamentos aumenten el riesgo de inflamación cerebral.

Les principaux fabricants de médicaments ont passé plus d'une décennie à étudier et à faire progresser les médicaments anti-amyloïdes contre la maladie d'Alzheimer dans le cadre d'études cliniques, produisant suffisamment de preuves pour justifier l'approbation de trois d'entre eux par la FDA à ce jour.

Mais une nouvelle analyse jette encore un peu plus de froid sur cette approche thérapeutique après des années de doutes et quelques succès.

Les médicaments de cette classe, qui comprennent le Leqembi de Biogen et Eisai et le Kisunla d'Eli Lilly, "n'ont probablement pas d'effets positifs cliniquement significatifs", selon un communiqué de presse de l'organisation de recherche en santé à but non lucratif Cochrane. En outre, ces médicaments augmentent probablement le risque de gonflement du cerveau, selon l'étude du groupe.

Le principali case farmaceutiche hanno trascorso più di un decennio a studiare e far progredire i farmaci anti-amiloide per l'Alzheimer negli studi clinici, generando prove sufficienti a sostenere le approvazioni della FDA per tre di essi.

Ma una nuova analisi getta ulteriore acqua fredda sull'approccio terapeutico dopo anni di dubbi e alcuni successi.

I farmaci di questa classe, che includono Leqembi di Biogen ed Eisai e Kisunla di Eli Lilly, "probabilmente non hanno effetti positivi clinicamente significativi", secondo un comunicato stampa dell'organizzazione no-profit di ricerca sanitaria Cochrane. Inoltre, è probabile che i farmaci aumentino il rischio di gonfiore cerebrale, secondo la revisione del gruppo.

Os principais fabricantes de medicamentos passaram mais de uma década investigando e desenvolvendo medicamentos antiamiloide para Alzheimer em estudos clínicos, gerando evidências suficientes para apoiar as aprovações da FDA para três deles até o momento.

Mas uma nova análise joga mais água fria na abordagem do tratamento após anos de dúvidas e alguns sucessos.

Os medicamentos dessa classe, que incluem o Leqembi da Biogen e Eisai e o Kisunla da Eli Lilly, "provavelmente não têm efeitos positivos clinicamente significativos", de acordo com um comunicado à imprensa da organização sem fins lucrativos de pesquisa em saúde Cochrane. Além disso, os medicamentos provavelmente aumentam o risco de inchaço cerebral, segundo a revisão do grupo.

Hormone Therapy in Women: Dementia Risk May Depend on One Protein

Researchers from the University of California San Diego, analyzed stored blood samples from 2,766 women enrolled in the Women’s Health Initiative Memory Study between 1996 and 1999. 

All participants were cognitively healthy at baseline, aged 65 to 79, and randomized to one of three groups: estrogen plus progestin, estrogen alone, or placebo. 

The blood samples, collected at enrollment, were analyzed in 2024 using the ALZpath Simoa p-tau217 evaluation, a highly sensitive tool for detecting phosphorylated tau protein in blood.

Investigadores de la Universidad de California en San Diego analizaron muestras de sangre almacenadas de 2.766 mujeres que participaron en el Estudio de la Memoria de la Iniciativa de Salud de la Mujer entre 1996 y 1999.

Todas las participantes estaban cognitivamente sanas al inicio del estudio, tenían entre 65 y 79 años y fueron asignadas aleatoriamente a uno de los tres grupos siguientes: estrógeno más progestina, estrógeno solo o placebo.

Las muestras de sangre, recogidas en el momento de la inscripción, se analizaron en 2024 mediante la evaluación ALZpath Simoa p-tau217, una herramienta muy sensible para detectar la proteína tau fosforilada en sangre.

Des chercheurs de l'université de Californie à San Diego ont analysé des échantillons de sang stockés provenant de 2 766 femmes ayant participé à l'étude sur la mémoire de la Women's Health Initiative entre 1996 et 1999.

Toutes les participantes étaient en bonne santé cognitive au départ, âgées de 65 à 79 ans et réparties au hasard dans l'un des trois groupes suivants : œstrogène plus progestatif, œstrogène seul ou placebo.

Les échantillons de sang, recueillis lors de l'inscription, ont été analysés en 2024 à l'aide de l'évaluation ALZpath Simoa p-tau217, un outil très sensible pour détecter la protéine tau phosphorylée dans le sang.

I ricercatori della University of California San Diego hanno analizzato i campioni di sangue conservati di 2.766 donne arruolate nel Women's Health Initiative Memory Study tra il 1996 e il 1999.

Tutte le partecipanti erano cognitivamente sane al basale, di età compresa tra 65 e 79 anni, e sono state randomizzate a uno dei tre gruppi: estrogeni più progestinici, estrogeni da soli o placebo.

I campioni di sangue, raccolti al momento dell'arruolamento, sono stati analizzati nel 2024 utilizzando la valutazione ALZpath Simoa p-tau217, uno strumento altamente sensibile per rilevare la proteina tau fosforilata nel sangue.

Pesquisadores da Universidade da Califórnia em San Diego analisaram amostras de sangue armazenadas de 2.766 mulheres inscritas no Women's Health Initiative Memory Study entre 1996 e 1999.

Todas as participantes eram cognitivamente saudáveis na linha de base, com idade entre 65 e 79 anos, e foram randomizadas para um dos três grupos: estrogênio mais progestina, estrogênio isolado ou placebo.

As amostras de sangue, coletadas no momento do registro, foram analisadas em 2024 usando a avaliação ALZpath Simoa p-tau217, uma ferramenta altamente sensível para detectar a proteína tau fosforilada no sangue.

A New Study Says These Hobbies May Lower Dementia Risk

Staying intellectually stimulated could pay off in a big way by helping your brain stay sharper for longer, according to a study in Neurology. 

In fact, the study found individuals with highest amount of lifelong learning had a 38% reduced risk of developing Alzheimer’s disease, the most common type of dementia, and a 36% lower chance of experiencing mild cognitive decline, compared with those who had the lowest amount of lifetime learning.

Según un estudio publicado en Neurology, mantenerse intelectualmente estimulado podría ser muy beneficioso, ya que ayudaría a mantener el cerebro más agudo durante más tiempo.

De hecho, el estudio descubrió que las personas con un mayor nivel de aprendizaje a lo largo de la vida tenían un 38% menos de riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer, el tipo más común de demencia, y un 36% menos de probabilidades de experimentar un deterioro cognitivo leve, en comparación con los que tenían el menor nivel de aprendizaje a lo largo de la vida.

Selon une étude parue dans la revue Neurology, rester stimulé intellectuellement pourrait s'avérer très bénéfique en aidant votre cerveau à rester plus longtemps en éveil.

En fait, l'étude a révélé que les personnes ayant le plus grand nombre d'activités d'apprentissage tout au long de la vie avaient un risque réduit de 38 % de développer la maladie d'Alzheimer, le type de démence le plus courant, et un risque réduit de 36 % de connaître un déclin cognitif léger, par rapport à celles qui avaient le moins d'activités d'apprentissage tout au long de la vie.

Secondo uno studio pubblicato su Neurology, mantenere gli stimoli intellettuali potrebbe dare buoni frutti, aiutando il cervello a rimanere più lucido più a lungo.

Lo studio ha infatti rilevato che le persone con il più alto livello di apprendimento permanente hanno un rischio ridotto del 38% di sviluppare il morbo di Alzheimer, il tipo più comune di demenza, e una probabilità inferiore del 36% di subire un declino cognitivo lieve, rispetto a coloro che hanno avuto il più basso livello di apprendimento permanente.

Manter-se intelectualmente estimulado pode ser muito vantajoso, pois ajuda seu cérebro a ficar mais afiado por mais tempo, de acordo com um estudo publicado na Neurology.

Na verdade, o estudo constatou que os indivíduos com maior quantidade de aprendizagem ao longo da vida tinham um risco 38% menor de desenvolver a doença de Alzheimer, o tipo mais comum de demência, e uma chance 36% menor de apresentar declínio cognitivo leve, em comparação com aqueles que tinham a menor quantidade de aprendizagem ao longo da vida.

Why You Keep Forgetting Things and When it May Be More Than Stress or Ageing

Misplacing keys, forgetting names or losing track of a task mid-way, these everyday memory lapses are often brushed off as stress or ageing. 

But experts say not all forgetfulness is the same, and in some cases, it could signal something more serious.

Dr. Sunil Agrawal, Consultant Neurology at Fortis (Greater Noida) explains that memory issues broadly fall into three categories: normal ageing, pseudodementia, and dementia. “These conditions may appear similar but have very different causes and outcomes,” he says.

Extraviar las llaves, olvidar nombres o perder el hilo de una tarea a mitad de camino son fallos cotidianos de la memoria que a menudo se atribuyen al estrés o al envejecimiento.

Pero, según los expertos, no todos los olvidos son iguales y, en algunos casos, pueden ser señal de algo más grave.

El Dr. Sunil Agrawal, consultor de neurología de Fortis (Greater Noida), explica que los problemas de memoria se dividen en tres categorías: envejecimiento normal, pseudodemencia y demencia. "Estas afecciones pueden parecer similares, pero tienen causas y resultados muy diferentes", afirma.

Perdre ses clés, oublier un nom ou perdre le fil d'une tâche en cours de route, ces trous de mémoire quotidiens sont souvent mis sur le compte du stress ou du vieillissement.

Mais les experts affirment que tous les oublis ne sont pas identiques et que, dans certains cas, ils peuvent être le signe d'une situation plus grave.

Le Dr Sunil Agrawal, consultant en neurologie à Fortis (Greater Noida), explique que les troubles de la mémoire peuvent être classés en trois catégories : le vieillissement normal, la pseudo-démence et la démence. "Ces affections peuvent sembler similaires, mais leurs causes et leurs conséquences sont très différentes", explique-t-il.

Perdere le chiavi, dimenticare i nomi o perdere di vista un compito a metà strada: questi vuoti di memoria quotidiani sono spesso considerati come stress o invecchiamento.

Ma gli esperti sostengono che non tutte le dimenticanze sono uguali e che, in alcuni casi, potrebbero essere il segnale di qualcosa di più grave.

Il dottor Sunil Agrawal, consulente di neurologia presso Fortis (Greater Noida), spiega che i problemi di memoria si dividono in tre categorie: normale invecchiamento, pseudodemenza e demenza. "Queste condizioni possono sembrare simili, ma hanno cause ed esiti molto diversi", afferma.

Perder as chaves, esquecer nomes ou perder a noção de uma tarefa no meio do caminho, esses lapsos de memória do dia a dia geralmente são considerados como estresse ou envelhecimento.

Mas os especialistas dizem que nem todo esquecimento é igual e, em alguns casos, pode indicar algo mais sério.

O Dr. Sunil Agrawal, consultor de neurologia da Fortis (Greater Noida), explica que os problemas de memória se enquadram em três categorias: envelhecimento normal, pseudodemência e demência. "Essas condições podem parecer semelhantes, mas têm causas e resultados muito diferentes", diz ele.

Ruth and Kip's story: I’ve never met Kerry, but she held my hand

Kip: Linda and I met when I was 18 years old. We got married when I was 25 and were married for 56 years. We have three children; Ruth is our youngest. 

I worked abroad as an engineer for many years in Australia, America and Asia, so we spent a lot of time apart. 

Ruth: Mum’s family was her life. She managed to make anywhere a home, wherever we lived across the world. 

All my friends used to come to the house to talk to Mum; no subject was off limits. 



Kip: Linda y yo nos conocimos cuando yo tenía 18 años. Nos casamos cuando yo tenía 25 y estuvimos casados 56 años. Tenemos tres hijos; Ruth es la menor.

Trabajé en el extranjero como ingeniero durante muchos años en Australia, América y Asia, así que pasamos mucho tiempo separados.

Ruth: La familia de mamá era su vida. Se las arreglaba para hacer de cualquier sitio un hogar, viviéramos donde viviéramos en cualquier parte del mundo.

Todos mis amigos venían a casa a hablar con mamá; ningún tema estaba prohibido.



Kip : Linda et moi nous sommes rencontrés lorsque j'avais 18 ans. Nous nous sommes mariés à 25 ans et sommes restés mariés pendant 56 ans. Nous avons trois enfants ; Ruth est notre plus jeune.

J'ai travaillé comme ingénieur à l'étranger pendant de nombreuses années, en Australie, en Amérique et en Asie, et nous avons donc passé beaucoup de temps séparés.

Ruth : La famille de maman était sa vie. Elle parvenait à faire de n'importe quel endroit une maison, où que nous vivions à travers le monde.

Tous mes amis venaient à la maison pour parler à maman ; aucun sujet n'était interdit.



Kip: Io e Linda ci siamo conosciuti quando avevo 18 anni. Ci siamo sposati quando avevo 25 anni e siamo stati sposati per 56 anni. Abbiamo tre figli; Ruth è la più giovane.

Ho lavorato all'estero come ingegnere per molti anni in Australia, America e Asia, quindi abbiamo trascorso molto tempo lontani.

Ruth: La famiglia di mamma era la sua vita. Riusciva a fare di qualsiasi posto una casa, ovunque vivessimo nel mondo.

Tutti i miei amici venivano a casa per parlare con la mamma; nessun argomento era off limits.



Kip: Linda e eu nos conhecemos quando eu tinha 18 anos de idade. Nós nos casamos quando eu tinha 25 anos e ficamos casados por 56 anos. Temos três filhos; Ruth é a mais nova.

Trabalhei no exterior como engenheiro por muitos anos na Austrália, nos Estados Unidos e na Ásia, por isso passamos muito tempo separados.

Ruth: A família de mamãe era sua vida. Ela conseguia fazer de qualquer lugar um lar, onde quer que morássemos, em qualquer lugar do mundo.

Todos os meus amigos costumavam ir lá em casa para conversar com mamãe; nenhum assunto estava fora dos limites.



Jules' story: Dementia swept through our family

My first interaction with dementia was with my uncle, Cyril. He didn’t have any children, so I was like a daughter to him. 

One time when I visited Cyril, he was eating a can of cold beans. It turned out that his cooker hadn’t worked for four weeks, and he had forgotten how to use his phone to call and ask for help.  

Cyril was diagnosed with vascular dementia in 2018, aged 78. I used to drive 120 miles to where he lived to care for him after work. 

Mi primer contacto con la demencia fue con mi tío Cyril. No tenía hijos, así que yo era como una hija para él.

Una vez que visité a Cyril, estaba comiendo una lata de judías frías. Resulta que su cocina no funcionaba desde hacía cuatro semanas y había olvidado cómo usar el teléfono para llamar y pedir ayuda.  

A Cyril le diagnosticaron demencia vascular en 2018, a los 78 años. Yo solía conducir 120 millas hasta donde vivía para cuidarlo después del trabajo.

Mon premier contact avec la démence a eu lieu avec mon oncle Cyril. Il n'avait pas d'enfants, alors j'étais comme une fille pour lui.

Une fois, lorsque j'ai rendu visite à Cyril, il mangeait une boîte de haricots froids. Il s'est avéré que sa cuisinière ne fonctionnait plus depuis quatre semaines et qu'il avait oublié comment utiliser son téléphone pour appeler et demander de l'aide.  

Cyril a été diagnostiqué avec une démence vasculaire en 2018, à l'âge de 78 ans. J'avais l'habitude de conduire 120 miles jusqu'à l'endroit où il vivait pour m'occuper de lui après le travail.

La mia prima interazione con la demenza è stata con mio zio Cyril. Non aveva figli, quindi per lui ero come una figlia.

Una volta, quando andai a trovare Cyril, stava mangiando una scatola di fagioli freddi. Si scoprì che il suo fornello non funzionava da quattro settimane e che aveva dimenticato come usare il telefono per chiamare e chiedere aiuto.  

A Cyril è stata diagnosticata una demenza vascolare nel 2018, all'età di 78 anni. Ero solita guidare per 120 miglia fino a dove viveva per occuparmi di lui dopo il lavoro.

Minha primeira interação com a demência foi com meu tio, Cyril. Ele não tinha filhos, então eu era como uma filha para ele.

Certa vez, quando visitei Cyril, ele estava comendo uma lata de feijão frio. Acontece que seu fogão não funcionava há quatro semanas e ele havia esquecido como usar o telefone para ligar e pedir ajuda.  

Cyril foi diagnosticado com demência vascular em 2018, aos 78 anos. Eu costumava dirigir 120 milhas até onde ele morava para cuidar dele depois do trabalho.

Art in Dementia Care

How Inequality May Speed Up Brain Aging and Lead to Cognitive Issues!

Love and Loss

Scientists Restore Memory in Aging Mice by Lowering Brain Protein

The findings, originally published in the journal Nature Aging in August 2025, identified ferritin light chain 1 (FTL1), an iron-associated protein, as a key driver of brain aging. 

Levels of FTL1 rise naturally in the hippocampus as mice grow older, correlating with fewer connections between nerve cells, disrupted energy production in neurons and poorer performance on memory tests. 

When scientists artificially lowered FTL1 in aged mice, synaptic function improved, neural connections increased and cognitive abilities were restored to levels resembling those of much younger animals.

Los hallazgos, publicados originalmente en la revista Nature Aging en agosto de 2025, identificaron la cadena ligera de ferritina 1 (FTL1), una proteína asociada al hierro, como motor clave del envejecimiento cerebral.

Los niveles de FTL1 aumentan de forma natural en el hipocampo a medida que los ratones envejecen, y se correlacionan con un menor número de conexiones entre células nerviosas, una producción de energía alterada en las neuronas y un peor rendimiento en las pruebas de memoria.

Cuando los científicos redujeron artificialmente los niveles de FTL1 en ratones envejecidos, la función sináptica mejoró, las conexiones neuronales aumentaron y las capacidades cognitivas volvieron a niveles parecidos a los de animales mucho más jóvenes.

Les résultats, initialement publiés dans la revue Nature Aging en août 2025, ont identifié la chaîne légère de ferritine 1 (FTL1), une protéine associée au fer, comme un facteur clé du vieillissement du cerveau.

Les niveaux de FTL1 augmentent naturellement dans l'hippocampe au fur et à mesure que les souris vieillissent, en corrélation avec la diminution des connexions entre les cellules nerveuses, la perturbation de la production d'énergie dans les neurones et la baisse des performances lors des tests de mémoire.

Lorsque les scientifiques ont réduit artificiellement le taux de FTL1 chez des souris âgées, la fonction synaptique s'est améliorée, les connexions neuronales ont augmenté et les capacités cognitives ont été rétablies à des niveaux ressemblant à ceux d'animaux beaucoup plus jeunes.

I risultati, pubblicati originariamente sulla rivista Nature Aging nell'agosto 2025, hanno identificato la catena leggera della ferritina 1 (FTL1), una proteina associata al ferro, come un fattore chiave dell'invecchiamento cerebrale.

I livelli di FTL1 aumentano naturalmente nell'ippocampo quando i topi invecchiano e sono correlati a un minor numero di connessioni tra le cellule nervose, a un'interruzione della produzione di energia nei neuroni e a prestazioni inferiori nei test di memoria.

Quando gli scienziati hanno abbassato artificialmente la FTL1 nei topi anziani, la funzione sinaptica è migliorata, le connessioni neurali sono aumentate e le capacità cognitive sono tornate a livelli simili a quelli di animali molto più giovani.

As descobertas, publicadas originalmente na revista Nature Aging em agosto de 2025, identificaram a cadeia leve de ferritina 1 (FTL1), uma proteína associada ao ferro, como um dos principais fatores do envelhecimento cerebral.

Os níveis de FTL1 aumentam naturalmente no hipocampo à medida que os camundongos envelhecem, correlacionando-se com menos conexões entre as células nervosas, produção de energia interrompida nos neurônios e desempenho inferior nos testes de memória.

Quando os cientistas reduziram artificialmente o FTL1 em camundongos idosos, a função sináptica melhorou, as conexões neurais aumentaram e as habilidades cognitivas foram restauradas a níveis semelhantes aos de animais muito mais jovens.

Cellular Basis for Olfactory Damage in Early Alzheimer's Disease Discovered

Losing the ability to smell your favorite foods could be an early sign of Alzheimer's, a representative dementia disease. 

The reason for this has been discovered at the cellular level for the first time, bringing us one step closer to developing early diagnostic markers for dementia.

A team led by Professor Moon Cheil from the Department of Brain Sciences at the Daegu Gyeongbuk Institute of Science and Technology (DGIST), in collaboration with a team led by Professor Ali Jahanshahian from Maastricht University in the Netherlands, has for the first time identified the cellular-level cause of why the olfactory system is the first to be damaged in early Alzheimer's.

Perder la capacidad de oler sus comidas favoritas podría ser un signo temprano de Alzheimer, una enfermedad representativa de la demencia.

La razón de ello se ha descubierto por primera vez a nivel celular, lo que nos acerca un paso más al desarrollo de marcadores de diagnóstico precoz de la demencia.

Un equipo dirigido por el profesor Moon Cheil, del Departamento de Ciencias Cerebrales del Instituto de Ciencia y Tecnología Daegu Gyeongbuk (DGIST), en colaboración con un equipo dirigido por el profesor Ali Jahanshahian, de la Universidad de Maastricht (Países Bajos), ha identificado por primera vez la causa a nivel celular de por qué el sistema olfativo es el primero en dañarse en las primeras fases del Alzheimer.

Perdre la capacité de sentir ses aliments préférés pourrait être un signe précoce de la maladie d'Alzheimer, une maladie représentative de la démence.

La raison de ce phénomène a été découverte pour la première fois au niveau cellulaire, ce qui nous rapproche de la mise au point de marqueurs diagnostiques précoces de la démence.

Une équipe dirigée par le professeur Moon Cheil du département des sciences du cerveau du Daegu Gyeongbuk Institute of Science and Technology (DGIST), en collaboration avec une équipe dirigée par le professeur Ali Jahanshahian de l'université de Maastricht aux Pays-Bas, a identifié pour la première fois la cause cellulaire pour laquelle le système olfactif est le premier à être endommagé dans les premiers stades de la maladie d'Alzheimer.

La perdita della capacità di sentire gli odori dei cibi preferiti potrebbe essere un segno precoce dell'Alzheimer, una malattia rappresentativa della demenza.

Il motivo è stato scoperto per la prima volta a livello cellulare, portandoci a un passo dallo sviluppo di marcatori diagnostici precoci per la demenza.

Un'équipe guidata dal professor Moon Cheil del Dipartimento di Scienze cerebrali del Daegu Gyeongbuk Institute of Science and Technology (DGIST), in collaborazione con un'équipe guidata dal professor Ali Jahanshahian dell'Università di Maastricht nei Paesi Bassi, ha identificato per la prima volta la causa a livello cellulare del perché il sistema olfattivo è il primo a essere danneggiato nelle fasi iniziali dell'Alzheimer.

Perder a capacidade de sentir o cheiro de seus alimentos favoritos pode ser um sinal precoce de Alzheimer, uma doença demencial representativa.

A razão para isso foi descoberta em nível celular pela primeira vez, o que nos aproxima um pouco mais do desenvolvimento de marcadores de diagnóstico precoce da demência.

Uma equipe liderada pelo professor Moon Cheil, do Departamento de Ciências do Cérebro do Daegu Gyeongbuk Institute of Science and Technology (DGIST), em colaboração com uma equipe liderada pelo professor Ali Jahanshahian, da Universidade de Maastricht, na Holanda, identificou pela primeira vez a causa em nível celular do motivo pelo qual o sistema olfativo é o primeiro a ser danificado no início do Alzheimer.

New Lipid Biomarkers Identified for MCI

In a new study published in the journal Translational Psychiatry, researchers from Hokkaido University have identified promising biological markers that could help detect mild cognitive impairment (MCI), an early stage of dementia, in a simple and noninvasive way. 

The research team analyzed saliva, blood plasma, and fecal samples from participants aged 65–85 years with mild cognitive impairment and compared them with those of healthy individuals. 

They examined more than 200 lipid molecules and found clear differences in lipid composition across saliva, plasma, and fecal samples between healthy individuals and those with mild cognitive impairment.

En un nuevo estudio publicado en la revista Translational Psychiatry, investigadores de la Universidad de Hokkaido han identificado marcadores biológicos prometedores que podrían ayudar a detectar el deterioro cognitivo leve (DCL), una fase temprana de la demencia, de forma sencilla y no invasiva.

El equipo de investigación analizó muestras de saliva, plasma sanguíneo y heces de participantes de entre 65 y 85 años con deterioro cognitivo leve y las comparó con las de individuos sanos.

Examinaron más de 200 moléculas lipídicas y hallaron claras diferencias en la composición lipídica de las muestras de saliva, plasma y heces entre los individuos sanos y los que padecían deterioro cognitivo leve.

Dans une nouvelle étude publiée dans la revue Translational Psychiatry, des chercheurs de l'université d'Hokkaido ont identifié des marqueurs biologiques prometteurs qui pourraient aider à détecter les troubles cognitifs légers (MCI), un stade précoce de la démence, d'une manière simple et non invasive.

L'équipe de recherche a analysé des échantillons de salive, de plasma sanguin et de matières fécales de participants âgés de 65 à 85 ans souffrant de troubles cognitifs légers et les a comparés à ceux d'individus en bonne santé.

Ils ont examiné plus de 200 molécules lipidiques et ont constaté de nettes différences dans la composition lipidique des échantillons de salive, de plasma et de matières fécales entre les personnes en bonne santé et celles souffrant de troubles cognitifs légers.

In un nuovo studio pubblicato sulla rivista Translational Psychiatry, i ricercatori dell'Università di Hokkaido hanno identificato promettenti marcatori biologici che potrebbero aiutare a rilevare il decadimento cognitivo lieve (MCI), uno stadio iniziale della demenza, in modo semplice e non invasivo.

Il team di ricerca ha analizzato campioni di saliva, plasma sanguigno e feci di partecipanti di età compresa tra i 65 e gli 85 anni con lieve deterioramento cognitivo e li ha confrontati con quelli di individui sani.

Hanno esaminato più di 200 molecole lipidiche e hanno riscontrato chiare differenze nella composizione dei lipidi nei campioni di saliva, plasma e feci tra gli individui sani e quelli affetti da decadimento cognitivo lieve.

Em um novo estudo publicado na revista Translational Psychiatry, pesquisadores da Universidade de Hokkaido identificaram marcadores biológicos promissores que poderiam ajudar a detectar o comprometimento cognitivo leve (MCI), um estágio inicial da demência, de forma simples e não invasiva.

A equipe de pesquisa analisou amostras de saliva, plasma sanguíneo e fezes de participantes com idades entre 65 e 85 anos com comprometimento cognitivo leve e as comparou com as de indivíduos saudáveis.

Eles examinaram mais de 200 moléculas de lipídios e descobriram diferenças claras na composição de lipídios em amostras de saliva, plasma e fezes entre indivíduos saudáveis e aqueles com comprometimento cognitivo leve.

AI Learning Model Predicted Cognitive Status in Patients With MS

Follow-up cognitive status was predicted with 90% accuracy when using artificial intelligence (AI) to predict the worsening of cognitive function in patients with multiple sclerosis (MS), according to a new study published in the European Journal of Neurology.

Patients with MS are often affected by cognitive deficits due to the disease, including trouble walking, vision changes, and weakness that can lead to the loss of the ability to walk. 

AI has been used to help capture complex patterns in testing and imaging, with past studies finding it capable of identifying cognitive impairment in patients with MS

El estado cognitivo durante el seguimiento se predijo con una precisión del 90% al utilizar inteligencia artificial (IA) para predecir el empeoramiento de la función cognitiva en pacientes con esclerosis múltiple (EM), según un nuevo estudio publicado en la revista European Journal of Neurology.

Los pacientes con EM suelen padecer déficits cognitivos debidos a la enfermedad, como problemas para caminar, cambios en la visión y debilidad que puede llevar a la pérdida de la capacidad de andar.

La IA se ha utilizado para ayudar a captar patrones complejos en pruebas e imágenes, y estudios anteriores han demostrado que es capaz de identificar el deterioro cognitivo en pacientes con EM.

Selon une nouvelle étude publiée dans le European Journal of Neurology, l'utilisation de l'intelligence artificielle (IA) pour prédire l'aggravation de la fonction cognitive chez les patients atteints de sclérose en plaques (SEP) a permis de prédire avec une précision de 90 % l'état cognitif à l'issue de la période de suivi.

Les patients atteints de sclérose en plaques sont souvent affectés par des déficits cognitifs dus à la maladie, notamment des troubles de la marche, des changements de vision et une faiblesse qui peut conduire à la perte de la capacité de marcher.

L'IA a été utilisée pour aider à saisir des schémas complexes dans les tests et l'imagerie, et des études antérieures ont montré qu'elle était capable d'identifier les troubles cognitifs chez les patients atteints de sclérose en plaques

Secondo un nuovo studio pubblicato sull'European Journal of Neurology, lo stato cognitivo a posteriori è stato previsto con un'accuratezza del 90% quando si è utilizzata l'intelligenza artificiale (AI) per prevedere il peggioramento della funzione cognitiva nei pazienti con sclerosi multipla (SM).

I pazienti con SM sono spesso affetti da deficit cognitivi dovuti alla malattia, tra cui difficoltà a camminare, alterazioni della vista e debolezza che può portare alla perdita della capacità di camminare.

L'intelligenza artificiale è stata utilizzata per aiutare a catturare modelli complessi nei test e nella diagnostica per immagini, e studi passati l'hanno trovata in grado di identificare il deterioramento cognitivo nei pazienti con SM.

O status cognitivo de acompanhamento foi previsto com 90% de precisão ao usar inteligência artificial (IA) para prever a piora da função cognitiva em pacientes com esclerose múltipla (EM), de acordo com um novo estudo publicado no European Journal of Neurology.

Os pacientes com esclerose múltipla são frequentemente afetados por déficits cognitivos decorrentes da doença, incluindo dificuldade para andar, alterações na visão e fraqueza que podem levar à perda da capacidade de andar.

A IA tem sido usada para ajudar a capturar padrões complexos em testes e imagens, e estudos anteriores concluíram que ela é capaz de identificar o déficit cognitivo em pacientes com EM

Study: Alzheimer’s Screening Tools May Work Differently for Men and Women

A Georgia State University study shows standard cognitive screening tools used to monitor Alzheimer’s disease may not reflect underlying brain changes in the same way for women and men.

According to the Alzheimer’s Association, nearly two-thirds of Americans living with Alzheimer’s are women. 

New Georgia State research, published in the journal Brain Communications, adds to growing evidence that Alzheimer’s may progress differently in men and women, and that those differences could matter in clinical care. It also suggests doctors may need to interpret common tests differently for each sex.

Un estudio de la Universidad Estatal de Georgia muestra que las herramientas estándar de cribado cognitivo utilizadas para vigilar la enfermedad de Alzheimer pueden no reflejar los cambios cerebrales subyacentes de la misma manera en mujeres y hombres.

Según la Alzheimer's Association, casi dos tercios de los estadounidenses que padecen Alzheimer son mujeres.

Una nueva investigación del Estado de Georgia, publicada en la revista Brain Communications, se suma a las crecientes pruebas de que el Alzheimer puede progresar de forma diferente en hombres y mujeres, y que esas diferencias podrían ser importantes en la atención clínica. También sugiere que los médicos podrían tener que interpretar las pruebas comunes de forma diferente para cada sexo.

Une étude de l'université d'État de Géorgie montre que les outils de dépistage cognitif standard utilisés pour surveiller la maladie d'Alzheimer peuvent ne pas refléter les changements cérébraux sous-jacents de la même manière pour les femmes et les hommes.

Selon l'Alzheimer's Association, près de deux tiers des Américains vivant avec la maladie d'Alzheimer sont des femmes.

La nouvelle recherche de l'État de Géorgie, publiée dans la revue Brain Communications, s'ajoute aux preuves de plus en plus nombreuses que la maladie d'Alzheimer peut évoluer différemment chez les hommes et les femmes, et que ces différences pourraient avoir une incidence sur les soins cliniques. Elle suggère également que les médecins pourraient être amenés à interpréter les tests courants différemment selon le sexe.

Uno studio della Georgia State University dimostra che gli strumenti di screening cognitivo standard utilizzati per monitorare la malattia di Alzheimer potrebbero non riflettere i cambiamenti cerebrali sottostanti allo stesso modo per donne e uomini.

Secondo l'Alzheimer's Association, quasi due terzi degli americani affetti da Alzheimer sono donne.

La nuova ricerca della Georgia State, pubblicata sulla rivista Brain Communications, si aggiunge alle crescenti prove che l'Alzheimer può progredire in modo diverso negli uomini e nelle donne e che queste differenze potrebbero essere importanti per l'assistenza clinica. Inoltre, suggerisce che i medici potrebbero dover interpretare i test più comuni in modo diverso per ciascun sesso.

Um estudo da Universidade Estadual da Geórgia mostra que as ferramentas de triagem cognitiva padrão usadas para monitorar a doença de Alzheimer podem não refletir as alterações cerebrais subjacentes da mesma forma para homens e mulheres.

De acordo com a Alzheimer's Association, quase dois terços dos americanos que vivem com Alzheimer são mulheres.

A nova pesquisa do estado da Geórgia, publicada na revista Brain Communications, acrescenta evidências crescentes de que a doença de Alzheimer pode progredir de forma diferente em homens e mulheres, e que essas diferenças podem ser importantes no tratamento clínico. Ela também sugere que os médicos podem precisar interpretar testes comuns de forma diferente para cada sexo.

New AI Blood Test Detects Several Brain Diseases At Once

A patient may seem to fit Alzheimer’s disease, only to have signs that also resemble Parkinson’s disease or a past stroke. In many older adults, those conditions can overlap inside the brain, which helps explain why diagnosis is often messy, slow, and sometimes wrong. 

A new study from Lund University in Sweden suggests that a single blood sample, paired with artificial intelligence, may one day help sort out that confusion.

Writing in Nature Medicine, researchers described an AI system called ProtAIDe-Dx that used blood-based protein patterns to detect several neurodegenerative conditions at the same time.

Un paciente puede parecer que padece la enfermedad de Alzheimer, pero sus síntomas también se asemejan a los de la enfermedad de Parkinson o a los de un ictus. En muchos ancianos, estas enfermedades pueden solaparse en el cerebro, lo que explica por qué el diagnóstico suele ser confuso, lento y a veces erróneo.

Un nuevo estudio de la Universidad de Lund (Suecia) sugiere que una sola muestra de sangre, combinada con inteligencia artificial, podría algún día ayudar a resolver esta confusión.

En un artículo publicado en Nature Medicine, los investigadores describen un sistema de inteligencia artificial llamado ProtAIDe-Dx que utiliza patrones proteínicos sanguíneos para detectar varias enfermedades neurodegenerativas al mismo tiempo.

Un patient peut sembler correspondre à la maladie d'Alzheimer, mais présenter des signes qui ressemblent aussi à la maladie de Parkinson ou à un ancien accident vasculaire cérébral. Chez de nombreuses personnes âgées, ces affections peuvent se chevaucher à l'intérieur du cerveau, ce qui explique pourquoi le diagnostic est souvent confus, lent et parfois erroné.

Une nouvelle étude de l'université de Lund, en Suède, suggère qu'un simple échantillon de sang, associé à l'intelligence artificielle, pourrait un jour contribuer à dissiper cette confusion.

Dans un article publié dans Nature Medicine, les chercheurs décrivent un système d'intelligence artificielle appelé ProtAIDe-Dx qui utilise des modèles de protéines sanguines pour détecter simultanément plusieurs maladies neurodégénératives.

Un paziente può sembrare affetto dalla malattia di Alzheimer, solo che presenta segni che ricordano anche il morbo di Parkinson o un ictus pregresso. In molti anziani, queste condizioni possono sovrapporsi all'interno del cervello, il che spiega perché la diagnosi è spesso disordinata, lenta e talvolta sbagliata.

Un nuovo studio dell'Università di Lund in Svezia suggerisce che un singolo campione di sangue, abbinato all'intelligenza artificiale, potrebbe un giorno aiutare a risolvere questa confusione.

Scrivendo su Nature Medicine, i ricercatori hanno descritto un sistema di intelligenza artificiale chiamato ProtAIDe-Dx che utilizza modelli proteici basati sul sangue per individuare contemporaneamente diverse condizioni neurodegenerative.

Um paciente pode parecer se enquadrar na doença de Alzheimer, mas ter sinais que também se assemelham à doença de Parkinson ou a um derrame anterior. Em muitos adultos mais velhos, essas condições podem se sobrepor dentro do cérebro, o que ajuda a explicar por que o diagnóstico é frequentemente confuso, lento e, às vezes, errado.

Um novo estudo da Universidade de Lund, na Suécia, sugere que uma única amostra de sangue, aliada à inteligência artificial, pode um dia ajudar a resolver essa confusão.

Em um artigo publicado na Nature Medicine, os pesquisadores descreveram um sistema de IA chamado ProtAIDe-Dx que utilizou padrões de proteína baseados no sangue para detectar várias doenças neurodegenerativas ao mesmo tempo.

What Could Dementia Care Look Like in the Next 10 Years?

AI caregivers, smart homes, wearable brain technology, and personalized support may transform how we care for people living with dementia and Alzheimer’s.

The future of brain health is nearer than we think.

Subscribe for more videos about dementia, AI, neuroscience, and cognitive health.

Los cuidadores de IA, los hogares inteligentes, la tecnología cerebral vestible y el apoyo personalizado pueden transformar la forma en que cuidamos a las personas que viven con demencia y Alzheimer.

El futuro de la salud cerebral está más cerca de lo que pensamos.

Suscríbase para ver más vídeos sobre demencia, IA, neurociencia y salud cognitiva.

Les soignants dotés d'IA, les maisons intelligentes, la technologie cérébrale portable et le soutien personnalisé pourraient transformer la manière dont nous nous occupons des personnes atteintes de démence et de la maladie d'Alzheimer.

L'avenir de la santé cérébrale est plus proche que nous ne le pensons.

Abonnez-vous pour recevoir d'autres vidéos sur la démence, l'IA, les neurosciences et la santé cognitive.

I caregiver AI, le case intelligenti, la tecnologia cerebrale indossabile e l'assistenza personalizzata potrebbero trasformare il modo in cui assistiamo le persone affette da demenza e Alzheimer.

Il futuro della salute del cervello è più vicino di quanto pensiamo.

Abbonati per ulteriori video su demenza, IA, neuroscienze e salute cognitiva.

Cuidadores com IA, casas inteligentes, tecnologia cerebral vestível e suporte personalizado podem transformar a forma como cuidamos de pessoas que vivem com demência e Alzheimer.

O futuro da saúde do cérebro está mais próximo do que imaginamos.

Inscreva-se para receber mais vídeos sobre demência, IA, neurociência e saúde cognitiva.

Living in the Past: How the Brain Rewires Time

In dementia, time doesn’t disappear; it shifts.

The brain rewires how reality is experienced, blending past and present into a new perception of life. What looks like confusion may actually be a different timeline unfolding.

Understanding this helps caregivers respond with empathy instead of correction.


En la demencia, el tiempo no desaparece; se desplaza.

El cerebro modifica la forma de experimentar la realidad, mezclando el pasado y el presente en una nueva percepción de la vida. Lo que parece confusión puede ser en realidad una línea temporal diferente.

Entender esto ayuda a los cuidadores a responder con empatía en lugar de corregir.


Dans la démence, le temps ne disparaît pas, il se déplace.

Le cerveau recompose la façon dont la réalité est perçue, en mélangeant le passé et le présent dans une nouvelle perception de la vie. Ce qui ressemble à de la confusion peut en fait être une chronologie différente.

Comprendre cela aide les soignants à réagir avec empathie plutôt qu'en corrigeant.


Nella demenza, il tempo non scompare, ma si sposta.

Il cervello ricrea il modo in cui viene vissuta la realtà, fondendo passato e presente in una nuova percezione della vita. Ciò che sembra confusione può essere in realtà una linea temporale diversa che si sta svolgendo.

Capire questo aiuta i caregiver a rispondere con empatia invece che con correzione.


Na demência, o tempo não desaparece, ele se desloca.

O cérebro reconfigura a forma como a realidade é vivenciada, misturando passado e presente em uma nova percepção da vida. O que parece confusão pode, na verdade, ser o desenrolar de uma linha do tempo diferente.

Entender isso ajuda os cuidadores a reagir com empatia em vez de correção.


How Does Architecture Impact Dementia?

This MCI and Beyond's video explores how lighting, colors, and floor layouts can support or challenge cognitive health.

Discover why a well-designed home can bring peace, safety, and orientation to people living with dementia.

Este vídeo de MCI and Beyond's explora cómo la iluminación, los colores y la distribución del suelo pueden favorecer o dificultar la salud cognitiva.

Descubra por qué un hogar bien diseñado puede aportar paz, seguridad y orientación a las personas que viven con demencia.

Cette vidéo de MCI and Beyond explore la manière dont l'éclairage, les couleurs et la disposition des sols peuvent favoriser ou compromettre la santé cognitive.

Découvrez pourquoi une maison bien conçue peut apporter paix, sécurité et orientation aux personnes atteintes de démence.

Questo video di MCI and Beyond esplora come l'illuminazione, i colori e la disposizione dei pavimenti possano favorire o sfidare la salute cognitiva.

Scoprite perché una casa ben progettata può portare pace, sicurezza e orientamento alle persone affette da demenza.

Este vídeo da MCI and Beyond explora como a iluminação, as cores e o layout do piso podem apoiar ou desafiar a saúde cognitiva.

Descubra por que uma casa bem projetada pode trazer paz, segurança e orientação para pessoas que vivem com demência.